1 00:00:06,441 --> 00:00:09,400 [ժամացույցի ժամացույցը] 2 00:00:16,233 --> 00:00:20,411 - Սկսվեց Առաջին համաշխարհային պատերազմը ատրճանակով դեռահասի կողմից... 3 00:00:21,760 --> 00:00:24,807 Սերբ գյուղացի ով նախընտրեց սպանել 4 00:00:24,850 --> 00:00:27,244 Archduke Ֆրանց Ֆերդինանդ. 5 00:00:30,900 --> 00:00:32,641 Շարժման մեջ դրեք շղթայական ռեակցիան 6 00:00:32,684 --> 00:00:37,733 ավարտվելով երկու համաշխարհային պատերազմներով և այսօրվա սառը պատերազմը: 7 00:00:37,776 --> 00:00:42,390 Բնավորությունը բացահայտվում է ընտրության միջոցով։ 8 00:00:42,433 --> 00:00:44,609 Մի պահ մտածեք. 9 00:00:46,698 --> 00:00:48,700 [ժամացույցի ժամացույցը] 10 00:00:53,792 --> 00:00:55,577 - Կներեք, ես պարզապես... 11 00:00:55,620 --> 00:00:58,275 Հիսուս! 12 00:00:58,319 --> 00:01:01,191 [ծանր շնչառություն] 13 00:01:01,235 --> 00:01:02,845 - [ծիծաղում է] 14 00:01:05,891 --> 00:01:10,505 - Ո՞վ կլիներ ստացողը քո զայրույթից: 15 00:01:10,548 --> 00:01:12,898 Գող, 16 00:01:12,942 --> 00:01:15,205 մանկապիղծ, 17 00:01:15,249 --> 00:01:17,468 համաշխարհային առաջնորդ? 18 00:01:19,644 --> 00:01:23,909 Այս մեկ որոշումը մատնում է բոլոր գաղտնիքները 19 00:01:23,953 --> 00:01:29,132 և բացահայտում է իրական շարժառիթը: 20 00:01:29,176 --> 00:01:33,267 Հարցրեք ինքներդ ձեզ. Այդ մութ եզրին, 21 00:01:33,310 --> 00:01:37,749 պատրաստ է հարվածել մաքուր հնարավորությունով... 22 00:01:37,793 --> 00:01:40,752 [լարված երաժշտություն] 23 00:01:40,796 --> 00:01:43,973 Ո՞ւմ կսպանեիր։ 24 00:01:44,016 --> 00:01:46,976 [սինթ փոփ երաժշտություն] 25 00:01:47,019 --> 00:01:50,893 ♪ 26 00:01:50,936 --> 00:01:53,243 -Երջանկությունն ուղղակի է ցավի բացակայություն. 27 00:01:53,287 --> 00:01:56,246 Այս օրերին դա լավագույնն է Ես կարող եմ հույս ունենալ. 28 00:01:56,290 --> 00:01:58,422 Հայրիկն ինձ կասեր թեթեւացնել. 29 00:01:58,466 --> 00:02:01,556 «Կյանքը զգեստային փորձ չէ. Վստահեք Աստծո ծրագրին»: 30 00:02:01,599 --> 00:02:03,949 Հետաքրքիր է, թե նա ինչ կմտածեր Աստծո ծրագրի մասին 31 00:02:03,993 --> 00:02:05,299 եթե նա ապրեր տեսնելու համար ինչ պատահեց ինձ 32 00:02:05,342 --> 00:02:06,822 այդ տղաների տանը: 33 00:02:06,865 --> 00:02:08,650 Եթե ​​նա տեսներ, թե ինչ Ես պետք է անեի, որ դուրս գայի: 34 00:02:08,693 --> 00:02:11,740 Եթե նա լսեր ճիչերը այդ կրակի մեջ։ 35 00:02:11,783 --> 00:02:14,351 ♪ 36 00:02:14,395 --> 00:02:16,614 Խայտառակություն, գուցե սա է Աստծո ծրագիրը ինձ համար: 37 00:02:16,658 --> 00:02:18,529 [անորոշ ռադիո շաղակրատություն] 38 00:02:18,573 --> 00:02:22,533 Սոված, անօթևան և հետախուզվող քաղաքի յուրաքանչյուր ոստիկանի կողմից 39 00:02:22,577 --> 00:02:24,274 մեկ տասնյակ սպանությունների համար։ 40 00:02:32,891 --> 00:02:35,024 Դրական մտավոր վերաբերմունք 41 00:02:35,067 --> 00:02:38,201 էական է գոյատևել այստեղ: 42 00:02:38,245 --> 00:02:40,508 Այս ժլատ մարդիկ դժվարացնել այն. 43 00:02:40,551 --> 00:02:42,858 Խենթներ, ավազակներ, հրողներ. 44 00:02:42,901 --> 00:02:44,686 Դուք կարող եք միայն այդքան երկար մնացեք ձեր մատների վրա 45 00:02:44,729 --> 00:02:47,993 նախքան արթնանալը պտուտակահան ձեր աղիքներում: 46 00:02:48,037 --> 00:02:50,344 Այն ամենը, ինչ ես երբևէ ցանկացել եմ աշխարհիկ խայտառակություն էր 47 00:02:50,387 --> 00:02:53,521 բոլորը ընկալում են որպես կանոն: 48 00:02:53,564 --> 00:02:57,655 Ինչ-որ տեղ ես պատկանում եմ: Անվտանգ տեղ քնելու համար։ 49 00:02:57,699 --> 00:03:00,354 Իմ հաջորդ կերակուրն իմանալու համար գալիս է. 50 00:03:00,397 --> 00:03:03,966 ♪ 51 00:03:04,009 --> 00:03:05,881 Ես դա տեսնում եմ նրանց աչքերում: 52 00:03:05,924 --> 00:03:08,971 Ավելի հեշտ է մտածել, որ ես արել եմ ինչ-որ բան դրան արժանանալու համար: 53 00:03:09,014 --> 00:03:13,323 Իսկ իմ դեպքում, միգուցե նրանք ճիշտ են: 54 00:03:13,367 --> 00:03:16,326 - ♪ Օ, փոքրիկ աղջիկ 55 00:03:16,370 --> 00:03:20,330 ♪ Կան ժամանակներ երբ ես զգում եմ ♪ 56 00:03:20,374 --> 00:03:23,507 ♪ Ես կնախընտրեի չլինել 57 00:03:23,551 --> 00:03:25,379 -Այն, ինչ ստացել ես այսօր ինձ համար, Մարկուս? 58 00:03:29,078 --> 00:03:31,036 Հմմ 59 00:03:38,609 --> 00:03:39,828 Դու սիրունիկ չես: 60 00:03:39,871 --> 00:03:42,613 - Ոչ, ոչ: - [ծիծաղում է] 61 00:03:42,657 --> 00:03:44,354 Դու հետամնաց ես, տղա? 62 00:03:44,398 --> 00:03:47,357 [լարված երաժշտություն] 63 00:03:47,401 --> 00:03:49,490 [մռնչալ] 64 00:03:49,533 --> 00:03:56,366 ♪ 65 00:03:56,410 --> 00:03:58,586 Հաջորդ անգամ մոռանում ես ով է այս կողմ վազվզում, 66 00:03:58,629 --> 00:04:01,850 Ես կջարդեմ քո անիծյալ վիզը: Լսո՞ւմ ես ինձ։ 67 00:04:01,893 --> 00:04:03,417 [ծանր շնչառություն] 68 00:04:03,460 --> 00:04:05,027 - [կտրուկ ներշնչել] 69 00:04:05,070 --> 00:04:07,638 - Ստացիր 70 00:04:07,682 --> 00:04:09,727 - Ռեյգանը կտրեց միջոցները դեպի տեղական ընկուզենիներ, 71 00:04:09,771 --> 00:04:12,643 և ազատ արձակեցին հարյուրավորներին շիզո փողոցում. 72 00:04:12,687 --> 00:04:15,603 Բայց ես վստահ եմ, որ այդ գումարը գնաց ավելի լավ տեղ. 73 00:04:15,646 --> 00:04:18,127 Թևավոր հրթիռ, հարկերի կրճատում 74 00:04:18,170 --> 00:04:19,955 որոշ ճարպային ծակելու համար պենտհաուսում։ 75 00:04:19,998 --> 00:04:21,652 Հեյ, ինչու ոչ: 76 00:04:21,696 --> 00:04:23,480 Եթե դու հարուստ ես, դա այն պատճառով է, որ դու արժանի ես դրան: 77 00:04:24,612 --> 00:04:27,702 [լարված երաժշտություն] 78 00:04:27,745 --> 00:04:30,835 Եթե վերջում ծխել եք ինչ-որ հիպիի փողոցային խոզուկ, 79 00:04:30,879 --> 00:04:32,620 լավ, այդ խեղկատակությունը քո վրա է: 80 00:04:37,668 --> 00:04:39,017 Համատեղ հարվածներ կիսաեզրափակիչի պես: 81 00:04:41,106 --> 00:04:42,673 Օ՜, բայ: 82 00:04:42,717 --> 00:04:44,109 Մահացածների օր. 83 00:04:44,153 --> 00:04:45,676 Արդյո՞ք դա այս գիշեր է: 84 00:04:45,720 --> 00:04:47,722 Օ, սա վատ գաղափար էր: 85 00:04:47,765 --> 00:04:49,854 -Ուրեմն թողեք հիշեք երեխաներին 86 00:04:49,898 --> 00:04:51,987 և ապագան մենք ուզում ենք նրանց համար: 87 00:04:52,030 --> 00:04:53,945 Դե, բարև, Մարկուս: 88 00:04:53,989 --> 00:04:57,427 Կարծես այդ հոդը եղել է հրեշտակի փոշով զուգված, որդի. 89 00:04:57,471 --> 00:04:59,386 Վատ հաշիվ. 90 00:04:59,429 --> 00:05:03,346 Ես փորձեցի քեզ ասել, ուղղակի ասա ոչ: 91 00:05:07,045 --> 00:05:08,046 [աղավաղված ծիծաղ] 92 00:05:08,090 --> 00:05:09,918 - Գլուխը լի է ստատիկ: 93 00:05:09,961 --> 00:05:12,834 Երբեք չի կարողացել կարգավորել բարձր լինելը հասարակական վայրում. 94 00:05:12,877 --> 00:05:14,749 Պարանոյան սկսվում է. 95 00:05:14,792 --> 00:05:17,491 Ինչ-որ մեկը հաստատ է ինձ դիտելով. 96 00:05:17,534 --> 00:05:20,494 [դրամատիկ երաժշտություն] 97 00:05:20,537 --> 00:05:27,544 ♪ 98 00:05:32,244 --> 00:05:34,377 - Յո, դու պատրաստվել ես: 99 00:05:35,770 --> 00:05:38,729 [ռոք երաժշտություն վարելը] 100 00:05:38,773 --> 00:05:45,780 ♪ 101 00:05:55,790 --> 00:05:57,922 - ♪ Տեսա աշխարհը բարձրանալ կրակի մեջ ♪ 102 00:05:57,966 --> 00:05:59,184 ♪ Փորձեցի ժպտալ, կանգնած էր և նայում էր ♪ 103 00:05:59,228 --> 00:06:00,838 [անվադողերի ճռռոց] 104 00:06:00,882 --> 00:06:02,666 [շարժիչը մռնչում է] ♪ Եվ դա չի թվում 105 00:06:02,710 --> 00:06:04,059 ♪ Ինչպես սա իրական է 106 00:06:04,102 --> 00:06:05,930 ♪ Դա հենց այդպես է Ես զգում եմ ♪ 107 00:06:05,974 --> 00:06:07,541 ♪ Չգիտեմ ինչու 108 00:06:07,584 --> 00:06:09,107 [անվադողերի ճռռոց] 109 00:06:09,151 --> 00:06:11,022 ♪ Կսովորե՞մ իմ սխալներից? ♪ 110 00:06:11,066 --> 00:06:13,547 ♪ Այս անգամ ես կփախչեմ 111 00:06:13,590 --> 00:06:15,636 ♪ Ես շատ երիտասարդ եմ մեռնելու համար 112 00:06:15,679 --> 00:06:18,508 ♪ 113 00:06:18,552 --> 00:06:19,509 - Բարձրացե՛ք: 114 00:06:19,553 --> 00:06:21,250 [անվադողերը ճռռում են] 115 00:06:21,293 --> 00:06:23,557 [Սիրենները ողբում են] 116 00:06:23,600 --> 00:06:26,864 [շարժիչի պտույտներ] 117 00:06:26,908 --> 00:06:28,953 -Ոստիկանու՜ Մի՛ շարժվիր։ 118 00:06:28,997 --> 00:06:30,477 Դրեք ձեր զենքերը գետնին! 119 00:06:30,520 --> 00:06:33,480 [դրամատիկ երաժշտություն] 120 00:06:33,523 --> 00:06:40,530 ♪ 121 00:07:01,290 --> 00:07:03,771 -Մի նայիր ինձ համար ոչ մի հոգեպատ. 122 00:07:03,814 --> 00:07:05,599 - Չի կարելի դատել գրքի մասին իր ծածկույթով։ 123 00:07:05,642 --> 00:07:08,036 - Բայց դուք կարող եք դատել մեկին իր հոտով. 124 00:07:08,079 --> 00:07:09,951 [լարված երաժշտություն] 125 00:07:09,994 --> 00:07:11,518 - [արտաշնչում է] 126 00:07:11,561 --> 00:07:13,128 - Նա սրամիտ է: -Այո: 127 00:07:13,171 --> 00:07:15,957 Ընդհանուր «Թափառաշրջիկ ֆանտաստիկա» ծածկույթ տղա նյութ. 128 00:07:16,000 --> 00:07:18,133 -Ինչ որ ասում ես, խելագար շուն? 129 00:07:18,176 --> 00:07:20,701 Դուք այն հոգեկանն եք, որ արեցիք տղաների տան ջարդը. 130 00:07:20,744 --> 00:07:24,966 - Բավականին կոշտ հաչոց աթոռին կապած պիժոնի մոտ: 131 00:07:25,009 --> 00:07:27,098 - Արձակի՛ր այս պանկ-էշին: 132 00:07:27,142 --> 00:07:29,927 -Լավ, բայց փողս մնացել է Հեպատիտ Հարրի. 133 00:07:29,971 --> 00:07:31,842 -Ներիր իմ ուսանողներին: 134 00:07:34,105 --> 00:07:35,716 Նրանք մոռանում են այդ արատավորությունը 135 00:07:35,759 --> 00:07:37,718 ծառայում է միայն նրանց թույլ տեսք տալ: 136 00:07:38,936 --> 00:07:40,634 Բիլի, եթե այդքան բարի լինեիր: 137 00:07:40,677 --> 00:07:43,637 [լարված երաժշտություն] 138 00:07:43,680 --> 00:07:49,207 ♪ 139 00:07:49,251 --> 00:07:51,296 Դուք գո՞հ եք քո կյանքի հետ? 140 00:07:51,340 --> 00:07:52,297 -Ինձ? 141 00:07:52,341 --> 00:07:54,212 Այո՛։ 142 00:07:54,256 --> 00:07:56,519 Ես աղբ եմ ուտում և ես քնում եմ փշաքաղված: 143 00:07:56,563 --> 00:07:57,868 Ամեն ինչ ըստ պլանի. 144 00:07:57,912 --> 00:07:59,304 - Խոսիր վարպետ Լինի հետ հարգանքով։ 145 00:07:59,348 --> 00:08:02,656 - Վարպետ Լինը կարող է ուտել իմ շարանը: 146 00:08:02,699 --> 00:08:04,788 Ով դժոխք եք դուք մարդիկ։ 147 00:08:04,832 --> 00:08:08,575 -Կարևորը դա է մենք գիտենք, թե ով ես դու, Մարկուս: 148 00:08:08,618 --> 00:08:11,578 Եվ որ մենք գիտենք այն, ինչ դու արել ես: 149 00:08:11,621 --> 00:08:14,755 Դու մարդասպան ես: 150 00:08:14,798 --> 00:08:18,236 Քչերն են գնահատում սա հմտություն, բայց ես անում եմ: 151 00:08:20,674 --> 00:08:23,198 Իսկ եթե ես քեզ ասեի, որ կա տուն ձեզ նման մարդկանց համար? 152 00:08:23,241 --> 00:08:26,636 Դպրոց, որտեղ դու կլինեիր շրջապատված քո հասակակիցներով: 153 00:08:26,680 --> 00:08:28,682 -Միայն ի՞նչ: Ես հագնվում եմ վիկինգի պես 154 00:08:28,725 --> 00:08:31,249 այնպես որ կարող եք վերցնել ճաշակով նկարներ? 155 00:08:31,293 --> 00:08:35,776 -Ես ձեզ հնարավորություն եմ առաջարկում սանձիր այդ կրակը քո ներսում: 156 00:08:35,819 --> 00:08:38,866 Մահացու արվեստներին տիրապետելու համար: 157 00:08:38,909 --> 00:08:41,869 - Մահացու արվեստները, այո: 158 00:08:41,912 --> 00:08:45,176 Դա... դա հիանալի է հնչում: 159 00:08:45,220 --> 00:08:48,919 Գիտեք, այս ամենը թվում է իսկապես խելամիտ և նորմալ, 160 00:08:48,963 --> 00:08:52,880 և դուք բոլորդ նման եք զվարճալի փունջ, բայց... 161 00:08:52,923 --> 00:08:55,012 ինչ էլ որ լինի սա... 162 00:08:55,056 --> 00:08:57,058 [լարված երաժշտություն] 163 00:08:57,101 --> 00:08:59,190 Ավելի ուշ՝ օրեր։ 164 00:08:59,234 --> 00:09:05,370 ♪ 165 00:09:05,414 --> 00:09:08,199 -Այդ բոզի տղան գողացել է իմ դրամապանակը. 166 00:09:08,243 --> 00:09:11,246 -Որտե՞ղ է երեխան հիմա: Դուք պետք է ասեք ինձ: 167 00:09:11,289 --> 00:09:12,595 Այստեղ որևէ մեկը տեսե՞լ է մեր տղային: 168 00:09:12,639 --> 00:09:13,727 [սիրենա, օֆս] 169 00:09:13,770 --> 00:09:15,816 [անորոշ ռադիո շաղակրատություն] 170 00:09:28,437 --> 00:09:31,614 [անորոշ խոսակցություն] 171 00:09:35,357 --> 00:09:38,403 - Ամեն մի բան Ես ունեմ, գնացել եմ: 172 00:09:40,710 --> 00:09:44,018 Ոչ մի տեղ չի մնացել գնալու: 173 00:09:44,061 --> 00:09:46,281 Ապագա չկա: 174 00:09:46,324 --> 00:09:48,326 Ելք չկա: 175 00:09:50,328 --> 00:09:52,853 Ես փորձեցի, հայրիկ: 176 00:09:52,896 --> 00:09:55,029 Բայց ոչինչ չի մնացել հանուն պայքարելու. 177 00:09:55,072 --> 00:09:56,987 [փափուկ երաժշտություն] 178 00:09:57,031 --> 00:09:59,294 Այն ամենը, ինչ ինձ մնացել է արևի հիշողություններ են: 179 00:09:59,337 --> 00:10:01,775 ♪ 180 00:10:01,818 --> 00:10:04,299 - Կատարյալ օր, հա՞, բադ: 181 00:10:04,342 --> 00:10:06,083 Մարկուս? 182 00:10:10,044 --> 00:10:12,829 Հեյ, հիմա ամեն ինչ ավելի լավ է: 183 00:10:12,873 --> 00:10:15,310 Պետք է փորձել և դուրս պրծիր դրանից: 184 00:10:15,353 --> 00:10:17,704 Դուք միայն ստանում եք մեկ պտույտ այս. 185 00:10:17,747 --> 00:10:19,270 Կամ դուք ճանապարհ եք գտնում երջանիկ լինել 186 00:10:19,314 --> 00:10:21,795 և վայելիր, կամ դու չես վայելում: 187 00:10:21,838 --> 00:10:24,449 Կյանքը զգեստի փորձ չէ: 188 00:10:27,844 --> 00:10:32,109 -Տարիների իրարանցումից հետո, մայրիկ և հայրիկը վերջապես երջանիկ էր: 189 00:10:32,153 --> 00:10:34,198 Ես էլ փորձեցի լինել, 190 00:10:34,242 --> 00:10:35,330 բայց ես չէի վստահում դրան: 191 00:10:37,854 --> 00:10:41,162 Ռեյգանը կրճատել է դրամական միջոցները հոգեկան առողջության հաստատություններ, 192 00:10:41,205 --> 00:10:44,731 ազատ է արձակվել հարյուրավոր հոգեկան հիվանդները դուրս են գալիս փողոց, 193 00:10:44,774 --> 00:10:47,821 ներառյալ Բարբարա Սելինջերը, 194 00:10:47,864 --> 00:10:49,692 ինքնասպան շիզոֆրենիկ. 195 00:10:52,390 --> 00:10:54,784 Բարբարա Սելինջեր, ով ամեն վախ է արել 196 00:10:54,828 --> 00:10:56,438 Ես երբևէ իրականացել էի: 197 00:10:56,481 --> 00:10:59,441 [լարված երաժշտություն] 198 00:10:59,484 --> 00:11:02,487 ♪ 199 00:11:02,531 --> 00:11:05,839 Ես չեմ հավատում Աստծուն, բայց ես կեղծավոր եմ: 200 00:11:05,882 --> 00:11:08,406 Գիշերների մեծ մասը ես աղոթում եմ: 201 00:11:08,450 --> 00:11:11,018 Վազող ուղի հետին պլանում։ 202 00:11:11,061 --> 00:11:14,761 Ես աղոթում եմ ելքի համար: 203 00:11:14,804 --> 00:11:16,763 Մեկ այլ հաստատությունից հեռու: 204 00:11:16,806 --> 00:11:21,028 Մեկ այլ հրեշից հեռու: Մեկ այլ վանդակից հեռու։ 205 00:11:21,071 --> 00:11:23,073 Ես աղոթում եմ օգնության համար: 206 00:11:23,117 --> 00:11:26,076 [լարված երաժշտություն] 207 00:11:26,120 --> 00:11:31,386 ♪ 208 00:11:31,429 --> 00:11:34,215 -Ինչի՞ ես սպասում: - Հիսուս Քրիստոս! 209 00:11:34,258 --> 00:11:37,348 Ի՞նչ դժոխք: - Ներողություն: 210 00:11:37,392 --> 00:11:39,437 Այսպիսի՞ն է մասնավոր պահ? 211 00:11:42,092 --> 00:11:44,878 Ես քեզ թույլ կտայի ցատկել, բայց Լինն ասում է Ես պետք է քեզ հետ բերեմ: 212 00:11:44,921 --> 00:11:47,489 -Այո, լավ, Լին պատրաստվում է հիասթափվել. 213 00:11:51,885 --> 00:11:54,409 - Վարպետ Լինը կարող է պաշտպանել քեզ ոստիկաններից, 214 00:11:54,452 --> 00:11:56,106 և երբ նա ավարտեց քեզ հետ, դուք կկարողանաք 215 00:11:56,150 --> 00:11:57,760 պաշտպանվելու համար որևէ մեկից: 216 00:11:57,804 --> 00:12:00,067 [փափուկ երաժշտություն] 217 00:12:00,110 --> 00:12:02,765 Դու չլինի, բայց ի՞նչ ունես կորցնելու: 218 00:12:02,809 --> 00:12:08,292 ♪ 219 00:12:08,336 --> 00:12:09,903 -Ոչինչ: 220 00:12:09,946 --> 00:12:11,426 - Սպասիր 221 00:12:14,429 --> 00:12:17,475 Պարզապես լսիր ինձ, լա՞վ: 222 00:12:17,519 --> 00:12:20,087 Ես գիտեմ այդ ամենը սարսափելի դառնություն քո գլխում: 223 00:12:20,130 --> 00:12:22,132 -Ի՞նչ գիտես: 224 00:12:22,176 --> 00:12:24,134 -Գիտեմ, որ չես անում ունենալ որևէ մեկը: 225 00:12:26,267 --> 00:12:28,269 Ես էլ չեմ արել: 226 00:12:40,194 --> 00:12:42,196 Պետք չէ մենակ լինել: 227 00:12:56,863 --> 00:12:59,822 [դրամատիկ երաժշտություն] 228 00:12:59,866 --> 00:13:06,873 ♪ 229 00:13:20,190 --> 00:13:23,237 Master Lin-ն ունի հիմնական վարքագծի կանոններ. 230 00:13:23,280 --> 00:13:25,935 Մի բան կա դուք չեք կարող անել. 231 00:13:25,979 --> 00:13:29,199 Հրաժարվեք մեր գտնվելու վայրից, և մենք կսպանենք քեզ։ 232 00:13:29,243 --> 00:13:32,463 - Հավանել, ամբողջական «Քոնան բարբարոս» ոճը. 233 00:13:32,507 --> 00:13:35,510 Ոնց որ դու կհեռացվես։ Լինի ընտանիքը եղել է 234 00:13:35,553 --> 00:13:37,294 ցրող մարդկանց դարեր շարունակ։ 235 00:13:37,338 --> 00:13:40,471 Նրանք իսկապես սիրում են դա: -Լին մի ճկվիր: 236 00:13:40,515 --> 00:13:42,473 Ստացա համաշխարհային ներկայացուցչություն պահպանել. 237 00:13:42,517 --> 00:13:44,649 - Մնացած կանոնները պարզ են. 238 00:13:44,693 --> 00:13:48,349 Ոչ անհնազանդություն, ոչ թմրանյութեր, 239 00:13:48,392 --> 00:13:49,611 և ոչ մի սեքս: 240 00:13:51,395 --> 00:13:53,484 -Մենք ուղիներ ենք գտնում վերջինի շուրջ։ 241 00:13:53,528 --> 00:13:55,356 -Դե, հուսով եմ՝ այստեղ չկա: 242 00:13:55,399 --> 00:13:57,532 [ծիծաղում է] 243 00:14:04,278 --> 00:14:05,366 Սա ի՞նչ է։ 244 00:14:05,409 --> 00:14:06,933 [դռան կտտոցները, ճռռոցները բացվում են] 245 00:14:06,976 --> 00:14:10,545 [«The Holy Hour» by The Cure] 246 00:14:10,588 --> 00:14:12,460 - Բարի գալուստ King's Dominion: 247 00:14:12,503 --> 00:14:19,510 ♪ 248 00:14:27,779 --> 00:14:31,261 - ♪ Ես ծնկի եմ գալիս 249 00:14:31,305 --> 00:14:36,440 ♪ Եվ սպասիր լուռ 250 00:14:36,484 --> 00:14:41,619 ♪ Ինչպես մեկ առ մեկ, ժողովուրդը սահում է ♪ 251 00:14:43,970 --> 00:14:48,365 ♪ Դեպի գիշեր 252 00:14:48,409 --> 00:14:53,457 ♪ Հանգիստ և դատարկ մարմինները 253 00:14:53,501 --> 00:14:57,548 ♪ Համբուրիր գետինը նախքան նրանք աղոթեն ♪ 254 00:14:57,592 --> 00:15:02,075 ♪ Համբուրիր գետինը և սահի՛ր ♪ 255 00:15:02,118 --> 00:15:09,125 ♪ 256 00:15:11,475 --> 00:15:13,129 - Չժոու դինաստիա: 257 00:15:18,047 --> 00:15:22,008 Այդ սուրը լցվեց Յանցզիում արյունով։ 258 00:15:22,051 --> 00:15:28,492 Մեր տեսակը կարող է խաբել իրեն ավելի ազնիվ երեսպատման տակ, 259 00:15:28,536 --> 00:15:31,582 բայց մենք կիսում ենք մեկ առաջնային նպատակ այլ կենդանիների հետ: 260 00:15:33,671 --> 00:15:35,978 Գոյատևում. 261 00:15:36,022 --> 00:15:39,764 Այնուամենայնիվ, երբ ծառայության մեջ դեպի մեծ բարիք, 262 00:15:39,808 --> 00:15:43,638 կարող է լինել ազնվականություն սպանության մեջ. 263 00:15:43,681 --> 00:15:47,120 Դա խիստ ճշմարտություն է. 264 00:15:47,163 --> 00:15:49,165 Որոշ մարդիկ արժանի են մահվան. 265 00:15:49,209 --> 00:15:51,124 ♪ 266 00:15:51,167 --> 00:15:53,039 Նախապապս եկավ այստեղ 267 00:15:53,082 --> 00:15:55,302 որոնման մեջ ամերիկյան երազանքը. 268 00:15:55,345 --> 00:15:57,260 Այն, ինչ նա հայտնաբերել է մղձավանջ էր 269 00:15:57,304 --> 00:16:00,133 պայմանագրային ստրկության և չարաշահում։ 270 00:16:00,176 --> 00:16:04,224 Այսպիսով, նա սովորեցրեց իրեն սպանել. 271 00:16:04,267 --> 00:16:06,835 վրեժխնդրության նպատակ գտավ. 272 00:16:06,878 --> 00:16:08,837 Նա հիմնեց այս դպրոցը, 273 00:16:08,880 --> 00:16:11,666 նվիրեց իր կյանքը դեպի ինքնաազատագրում 274 00:16:11,709 --> 00:16:13,798 ճնշված մարդկանց. 275 00:16:13,842 --> 00:16:15,670 Ձեզ նման մարդիկ։ 276 00:16:20,066 --> 00:16:23,808 Հիմնականում ես մարզվում եմ ստեղծագործական խնդիրներ լուծողներ. 277 00:16:26,202 --> 00:16:29,336 Ժամանակի ընթացքում մեր ուսումնական ծրագիրը և ուշադրությունն ընդլայնվել է, 278 00:16:29,379 --> 00:16:33,601 բայց մենք չպետք է մոռանանք իմ նախնիների հիմնական նպատակը. 279 00:16:33,644 --> 00:16:36,125 Գյուղացիներին տալ պահանջվող հմտություն 280 00:16:36,169 --> 00:16:38,345 գահընկեց անել նրանց կոռումպացված տերերը. 281 00:16:40,738 --> 00:16:42,566 Եվ եթե դու անես այնպես, ինչպես ասում եմ... 282 00:16:44,873 --> 00:16:47,180 Ես կտամ քո զայրույթը բավականաչափ բարձր ձայն 283 00:16:47,223 --> 00:16:49,312 լսելի լինել ամբողջ աշխարհում: 284 00:16:49,356 --> 00:16:56,363 ♪ 285 00:17:05,589 --> 00:17:07,069 -Բարսացիր: 286 00:17:09,028 --> 00:17:11,900 [Echo and the Bunnymen's «The Killing Moon» խաղում] 287 00:17:11,943 --> 00:17:18,950 ♪ 288 00:17:23,216 --> 00:17:27,002 - ♪ Կապույտ լուսնի տակ, Ես տեսա քեզ ♪ 289 00:17:27,046 --> 00:17:31,572 ♪ Այսպիսով, շուտով դուք ինձ կվերցնեք 290 00:17:31,615 --> 00:17:35,315 ♪ Քո գրկում, շատ ուշ է քեզ աղաչելու համար ♪ 291 00:17:35,358 --> 00:17:39,058 ♪ Կամ չեղարկել այն չնայած ես գիտեմ, որ դա պետք է լինի ♪ 292 00:17:39,101 --> 00:17:41,582 ♪ Սպանության ժամանակը 293 00:17:41,625 --> 00:17:42,713 ♪ 294 00:17:42,757 --> 00:17:47,066 ♪ Ակամա իմը 295 00:17:47,109 --> 00:17:49,372 ♪ Ճակատագիր 296 00:17:49,416 --> 00:17:52,984 ♪ Ձեր կամքին հակառակ 297 00:17:53,028 --> 00:17:56,901 ♪ Հաստ ու բարակ միջով 298 00:17:56,945 --> 00:18:00,296 ♪ Նա կսպասի մինչև 299 00:18:03,778 --> 00:18:05,997 - Այ ընկեր, ի՞նչ խնդիր ունես: 300 00:18:06,041 --> 00:18:07,912 - Պանկ-էշ բիծներ իմ խնդիրն է. 301 00:18:07,956 --> 00:18:09,784 [դրամատիկ երաժշտություն] 302 00:18:09,827 --> 00:18:12,700 - Տեղացիները բոլորը գործադուլ են անում նույն դժգոհ ճակատը: 303 00:18:12,743 --> 00:18:14,702 Հեյ, Սայա, ի՞նչ կա: 304 00:18:14,745 --> 00:18:17,270 Սրանք պոզերներ են երկրագնդի յուրաքանչյուր անկյուն: 305 00:18:17,313 --> 00:18:20,099 - Յակուզա մի ամուսնացեք թաց հետքերով, դիփշիտ. 306 00:18:20,142 --> 00:18:22,927 ♪ 307 00:18:22,971 --> 00:18:25,104 -Կարևոր չէ որտեղից են նրանք: 308 00:18:25,147 --> 00:18:27,367 Երեխաները բոլորն են նույնը: 309 00:18:27,410 --> 00:18:29,673 Էշիկներ. 310 00:18:29,717 --> 00:18:32,067 Տարբերությունը միայն այն է, այս վայրում? 311 00:18:32,111 --> 00:18:34,156 Դանակը մեջքիդ իրական է. 312 00:18:34,200 --> 00:18:37,159 [լարված երաժշտություն] 313 00:18:37,203 --> 00:18:39,727 ♪ 314 00:18:39,770 --> 00:18:41,163 [բարձր հարված] 315 00:18:41,207 --> 00:18:43,209 -Դու մեքսիկացի՞ ես: 316 00:18:43,252 --> 00:18:44,775 -Հա... 317 00:18:44,819 --> 00:18:47,778 Հայրիկը Նիկարագուացի էր: 318 00:18:47,822 --> 00:18:49,389 Մայրիկը Կանզասից էր: 319 00:18:49,432 --> 00:18:51,173 -Այո, ինչ էլ որ լինես, 320 00:18:51,217 --> 00:18:52,435 ինչ-որ ներկայացուցիչ դուք ունեք: 321 00:18:52,479 --> 00:18:54,655 Դասի կեսը անվախ է վախենում. 322 00:18:54,698 --> 00:18:56,961 Մյուս կեսը ցանկանում է տեսնել եթե ձեր ներկայացուցիչն իրականում է: 323 00:18:57,005 --> 00:18:59,703 Այսպիսով, ո՞րն է ձեր պատկանելությունը: 324 00:18:59,747 --> 00:19:01,096 -Վայ, ես չեմ քվեարկում։ 325 00:19:01,140 --> 00:19:03,098 - [ծիծաղում է] 326 00:19:03,142 --> 00:19:05,796 Ես Մարիան եմ։ Դուք կարող եք վազել Սոտո Վատոյի հետ: 327 00:19:05,840 --> 00:19:07,842 - Այո, անձրևի ստուգում: Դա, հմ... 328 00:19:07,885 --> 00:19:09,452 դա իրականում իմ բանը չէ: 329 00:19:09,496 --> 00:19:11,802 - [ծիծաղում է] [խոսում է իսպաներեն] 330 00:19:11,846 --> 00:19:14,892 Բանդայի մեջ լինելը պարտադիր է գոյատևման համար: 331 00:19:14,936 --> 00:19:17,199 Դուք ավելի ապահով կլինեք սեփական ժողովրդի հետ: 332 00:19:17,243 --> 00:19:20,333 Բացի այդ, դա կհեշտացնի որպեսզի ես ճանաչեմ քեզ: 333 00:19:20,376 --> 00:19:22,813 [մռնչում] 334 00:19:22,857 --> 00:19:25,990 - Ձեզ դուր է գալիս այս պենդեժոն: 335 00:19:26,034 --> 00:19:27,470 -Ոնց որ. 336 00:19:27,514 --> 00:19:29,342 Ես պարզապես նայում եմ նորակոչիկների համար, երեխա: 337 00:19:29,385 --> 00:19:33,041 - Այ մարդ, հեռացիր նրանից: - Հեյ, հե՜յ, հե՜յ, հե՜յ, հե՜յ, հե՜յ։ 338 00:19:33,084 --> 00:19:34,434 [լարված երաժշտություն] 339 00:19:34,477 --> 00:19:36,000 Հանգիստ. 340 00:19:36,044 --> 00:19:39,047 ♪ 341 00:19:39,090 --> 00:19:42,181 - Սայրը: Վատ հիշողություններ. 342 00:19:42,224 --> 00:19:44,487 -Դու սիրում ես Մարիային, հա՞: 343 00:19:44,531 --> 00:19:46,750 Հանդիպեք իմ մյուս տիկնոջը: 344 00:19:48,361 --> 00:19:50,711 -Ոչ այստեղ: Նա արգելափակելու է: 345 00:19:52,234 --> 00:19:54,889 Արի, գնանք։ 346 00:19:54,932 --> 00:19:57,761 -Այս գիշեր, 347 00:19:57,805 --> 00:20:00,416 ես և դու ժամադրության են գնում. 348 00:20:00,460 --> 00:20:03,724 Հագեք ինչ-որ գեղեցիկ բան: 349 00:20:03,767 --> 00:20:05,334 Մենք ձեզ թաղելու ենք դրա մեջ: 350 00:20:05,378 --> 00:20:09,120 ♪ 351 00:20:09,164 --> 00:20:11,253 - Ահ. 352 00:20:12,863 --> 00:20:13,821 [զանգը հնչում է] 353 00:20:13,864 --> 00:20:15,170 -Գնա: 354 00:20:23,918 --> 00:20:26,007 - Հիսուս! 355 00:20:28,531 --> 00:20:30,881 [ծանր շնչառություն] 356 00:20:30,925 --> 00:20:32,927 - [ծիծաղում է] 357 00:20:32,970 --> 00:20:35,277 [լարված երաժշտություն] 358 00:20:35,321 --> 00:20:38,062 - Ո՞վ կլիներ ստացողը քո զայրույթից: 359 00:20:39,934 --> 00:20:44,982 գող, մանկապիղծ, 360 00:20:45,026 --> 00:20:48,072 համաշխարհային առաջնորդ? 361 00:20:48,116 --> 00:20:52,512 Այս մեկ որոշումը մատնում է բոլոր գաղտնիքները 362 00:20:52,555 --> 00:20:56,472 և բացահայտում է իրական շարժառիթը: 363 00:20:56,516 --> 00:21:01,303 Հարցրեք ինքներդ ձեզ. Այդ մութ եզրին, 364 00:21:01,347 --> 00:21:06,003 պատրաստ է հարվածել մաքուր հնարավորությամբ։ 365 00:21:09,224 --> 00:21:12,923 Ո՞ւմ կսպանեիր։ 366 00:21:12,967 --> 00:21:16,100 Այս գիշեր քո տնային աշխատանքը, կիսամյակիդ գնահատականի կեսը, 367 00:21:16,144 --> 00:21:18,842 ինձ կասի ով ես դու իրականում: 368 00:21:18,886 --> 00:21:20,279 Օգտագործեք ձեր մարզումը: 369 00:21:20,322 --> 00:21:23,282 Որոնել քաղաքը արժանի թիրախի համար: 370 00:21:23,325 --> 00:21:27,198 Ինչ-որ մեկը, ում մտածում ես արժանի է մեռնելու և սպանելու նրանց: 371 00:21:27,242 --> 00:21:29,418 [լարված երաժշտություն] 372 00:21:29,462 --> 00:21:33,117 [զանգը հնչում է] 373 00:21:33,161 --> 00:21:36,338 Հեռացրեք մարմինը, թաքցնել բոլոր ապացույցները. 374 00:21:36,382 --> 00:21:38,166 Ինձ ապացույց բերեք։ 375 00:21:38,209 --> 00:21:40,299 - Ոչ մի կերպ սա պատահականություն է: 376 00:21:40,342 --> 00:21:42,039 Նախագծվա՞ծ էր ծաղրե՞լ ինձ հետ 377 00:21:42,083 --> 00:21:44,390 -Խնդիր չկա քո նման մարդասպանի համար: 378 00:21:44,433 --> 00:21:48,002 ♪ 379 00:21:48,045 --> 00:21:51,135 - Մեկին, ով արժանի է մահվան: 380 00:21:51,179 --> 00:21:54,225 Ռորի. 381 00:21:54,269 --> 00:21:56,271 Դա բաց գաղտնիք էր ճամբարի շուրջ։ 382 00:21:56,315 --> 00:21:59,970 Եթե ինչ-որ մեկը կորել է, մենք գիտեինք, թե ով է դա արել: 383 00:22:00,014 --> 00:22:02,364 Եվ ի վերջո, նա դադարեց թաքցնել դիերը։ 384 00:22:05,454 --> 00:22:07,108 Խոսակցություն կար գնալ ոստիկանություն, 385 00:22:07,151 --> 00:22:10,372 բայց Ռորին գիտեր մի բան. 386 00:22:10,416 --> 00:22:13,114 Ոստիկանները թքած ունեն մահացած անօթևան. 387 00:22:15,203 --> 00:22:19,033 - Երբ Տեխասի Հանրապետությունը բացահայտորեն հայտարարված ցեղասպանություն, 388 00:22:19,076 --> 00:22:23,994 որ հնդկական ցեղը ողջ է մնացել ևս 40 տարի? 389 00:22:24,038 --> 00:22:26,170 -Դե նրանք բոլորը վերջում ավարտվեց: 390 00:22:26,214 --> 00:22:27,911 [ծիծաղում է] 391 00:22:27,955 --> 00:22:29,522 [մաքրում է կոկորդը] 392 00:22:29,565 --> 00:22:31,393 Ներողություն, տիկին Դելյուկա: 393 00:22:31,437 --> 00:22:33,395 -Կատաղի Կոմանչը ողջ մնաց 394 00:22:33,439 --> 00:22:37,007 միայն վճարովի դեպի ուժ և խորամանկություն: 395 00:22:37,051 --> 00:22:39,662 Հիշեք, ձեռքի սեղմում ազատական իդեալներ 396 00:22:39,706 --> 00:22:41,490 քեզ ապահով չի պահի: 397 00:22:41,534 --> 00:22:46,103 Աշխարհը հարգում է նրանց ովքեր կարող են պաշտպանել իրենց: 398 00:22:46,147 --> 00:22:49,411 Յուրաքանչյուր մրցակից ունի թուլություն. 399 00:22:49,455 --> 00:22:53,154 Ընտրեք գործընկեր: Գտեք նրանց: 400 00:22:53,197 --> 00:22:56,157 [լարված երաժշտություն] 401 00:22:56,200 --> 00:22:59,247 ♪ 402 00:22:59,290 --> 00:23:01,205 -Չէ, չէ, լավ եմ։ - Արի: 403 00:23:01,249 --> 00:23:03,338 [մռնչալ] 404 00:23:03,382 --> 00:23:05,558 - Ընկեր, ես գիտեմ, որ դու ինձ հասկացար այս ոտքի կտրվածքում, 405 00:23:05,601 --> 00:23:08,169 բայց քո ախորժակը խորանում է իմ կրծքավանդակի խոռոչը. 406 00:23:08,212 --> 00:23:12,434 Ես ստանում եմ այն, փափուկ և տաք: Ես օգտագործում եմ լոսյոն: 407 00:23:12,478 --> 00:23:14,175 [մռնչում] 408 00:23:14,218 --> 00:23:16,438 -Հեյ, կներես Չիկոյի համար: 409 00:23:16,482 --> 00:23:19,702 Ես կուղղեմ դա: 410 00:23:19,746 --> 00:23:22,357 Տես, ես գիտեմ, որ դու խենթ ես կամ ինչ, 411 00:23:22,401 --> 00:23:23,924 բայց դուք չպետք է խառնաշփոթ նրա հետ: 412 00:23:23,967 --> 00:23:26,317 -Դու չպետք է ժամադրվես նման ապուշ. 413 00:23:26,361 --> 00:23:27,580 -Բարդ է: 414 00:23:27,623 --> 00:23:29,233 - [մռնչում է] 415 00:23:29,277 --> 00:23:31,105 - Աղջիկները միշտ գնում են թշվառների համար? 416 00:23:33,977 --> 00:23:35,544 - [մռնչում է] 417 00:23:35,588 --> 00:23:38,242 - Տղաները միշտ գնում են աղջիկների համար, որոնք նրանք չեն կարող ունենալ: 418 00:23:40,157 --> 00:23:42,116 - [մռնչում] 419 00:23:43,378 --> 00:23:44,597 Սա է... 420 00:23:44,640 --> 00:23:47,426 Ոչ, ոչ, ոչ, մի արեք դա: 421 00:23:47,469 --> 00:23:48,601 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ: 422 00:23:48,644 --> 00:23:49,645 [ոսկորների ճաքեր] 423 00:23:49,689 --> 00:23:52,343 - [գոռում է] 424 00:23:52,387 --> 00:23:54,650 [ծիծաղում է] 425 00:23:54,694 --> 00:23:56,609 -Իսկ ինչ-որ մեկը պատրաստվում է օգնել նրան: - Կեղծ քայլ: 426 00:23:56,652 --> 00:23:59,568 Պետք է ունենա արմունկ-ծնկ փախել է եռանկյունու մեջ. 427 00:23:59,612 --> 00:24:01,527 Եվ չափը նշանակություն չունի: 428 00:24:01,570 --> 00:24:03,180 [ծիծաղում է] 429 00:24:03,224 --> 00:24:07,489 Ոչինչ, ես քեզ ցույց կտամ: Ձեռք այստեղ և այստեղ: 430 00:24:07,533 --> 00:24:10,449 Ինչու՞ վերադարձար: 431 00:24:10,492 --> 00:24:13,756 - Ինձ տեղ էր պետք թաքնվել խոզերից. 432 00:24:13,800 --> 00:24:15,584 -Կարծում եմ՝ պետք է ավելի լավ պատճառ. 433 00:24:15,628 --> 00:24:18,065 [մռնչալ] 434 00:24:20,415 --> 00:24:21,590 Մտածեք որևէ մեկի մասին: 435 00:24:21,634 --> 00:24:23,592 - [ծանր շնչառություն] 436 00:24:23,636 --> 00:24:26,595 [լարված երաժշտություն] 437 00:24:26,639 --> 00:24:33,646 ♪ 438 00:24:40,827 --> 00:24:43,264 - Սրտի ցատկում, ինչպես ես դանակ կոկորդիս. 439 00:24:43,307 --> 00:24:48,138 Սա խելագարություն է: Ես հենց նոր միացա պաշտամունքի: 440 00:24:48,182 --> 00:24:50,053 Շնորհակալություն։ 441 00:24:50,097 --> 00:24:52,360 Ֆաք, ես կարծում եմ, որ ես պարզապես միացել է պաշտամունքի: 442 00:24:54,710 --> 00:24:58,148 Վարպետ Լինն ինձ ասում է, որ իմ համբավն արդեն տարածվել է. 443 00:24:58,192 --> 00:25:01,630 Դա ինձ վիշտ կպատճառի տեղի վայրենիների հետ։ 444 00:25:01,674 --> 00:25:04,590 Դեռևս չարտոնված սպանություն մեկ այլ ուսանողի 445 00:25:04,633 --> 00:25:08,202 դեմ է նրա կանոններին, այնպես որ ես հասկացա, որ դա ինձ համար է: 446 00:25:10,334 --> 00:25:14,382 -Այս դեպքում տուժողը մահանում է 447 00:25:14,425 --> 00:25:17,820 մի տպավորիչ տհաճ նորաձևություն, 448 00:25:17,864 --> 00:25:22,390 ինչպես արյուն է հոսում ամեն բացվածքից: 449 00:25:24,784 --> 00:25:26,786 Պատրաստե՛ք ձեր թույնը, ուսանողներ։ 450 00:25:26,829 --> 00:25:28,527 Մենք կսպանենք այս կենդանիները երկու րոպեում. 451 00:25:28,570 --> 00:25:30,529 - Ընկեր: 452 00:25:30,572 --> 00:25:33,357 Հեյ, բարև: 453 00:25:33,401 --> 00:25:36,535 Ժող ջան, ռադ եղիր։ Get Viktor's attention for me. 454 00:25:36,578 --> 00:25:37,753 -Ինչո՞ւ: 455 00:25:37,797 --> 00:25:40,190 - Լավը հասարակ ժողովուրդը։ 456 00:25:40,234 --> 00:25:41,409 Դե արի։ 457 00:25:43,716 --> 00:25:46,327 -Հեյ, կներեք, կարող եք բռնել դա ինձ համար? 458 00:25:49,156 --> 00:25:51,462 - Վերցրու քո սեփական գիրքը, փափուկ տղա. 459 00:25:51,506 --> 00:25:54,465 [լարված երաժշտություն] 460 00:25:54,509 --> 00:25:58,252 ♪ 461 00:25:58,295 --> 00:26:01,690 - Անվանեք մեկը ընդհանուր արդյունաբերական թույն 462 00:26:01,734 --> 00:26:03,866 ideal for making a statement. 463 00:26:03,910 --> 00:26:06,434 Վիկտոր. - Նատրիումի ցիանիդ. 464 00:26:06,477 --> 00:26:09,219 Victim is dead in seconds. 465 00:26:09,263 --> 00:26:13,093 - You want to make a statement, strychnine leaves your victim 466 00:26:13,136 --> 00:26:15,617 ծռմռված և ցնցող ժամերով։ 467 00:26:15,661 --> 00:26:18,489 -Լավ, Պետրա: And why do we want it known 468 00:26:18,533 --> 00:26:20,361 that this wasn't an accident? 469 00:26:20,404 --> 00:26:22,842 - Թույնը մատուցում է հստակ ուղերձ. 470 00:26:22,885 --> 00:26:25,714 No one is safe from you... 471 00:26:25,758 --> 00:26:29,152 Որևէ տեղ։ - Աչքի ընկնող: 472 00:26:29,196 --> 00:26:30,414 -Հեյ 473 00:26:30,458 --> 00:26:32,112 [լարված երաժշտություն] 474 00:26:32,155 --> 00:26:37,813 Միգուցե ես և դու, մենք սովորում ենք այս գիշեր? 475 00:26:37,857 --> 00:26:43,384 -Լո՞ւրջ ես ասում: - Գունատ դեմք, սեւ մազեր: 476 00:26:43,427 --> 00:26:46,343 Այստեղ ասում են «գոթ»։ 477 00:26:46,387 --> 00:26:50,739 Խորհրդային Միությունում, they would call you beautiful. 478 00:26:50,783 --> 00:26:52,698 [ստամոքսը քրքջում է] 479 00:27:00,314 --> 00:27:02,446 -Նստիր, Վիկտոր: 480 00:27:02,490 --> 00:27:05,449 - Պետք է զուգարանից օգտվեմ։ -Ասացի նստի՜ 481 00:27:05,493 --> 00:27:07,277 - [մռնչում է] 482 00:27:07,321 --> 00:27:09,497 - Արա՛: 483 00:27:09,540 --> 00:27:11,194 Նստե՛ք 484 00:27:11,238 --> 00:27:14,197 [լարված երաժշտություն] 485 00:27:14,241 --> 00:27:16,635 [ստամոքսը քրքջում է] 486 00:27:16,678 --> 00:27:18,811 [խուլ ծիծաղ] 487 00:27:21,335 --> 00:27:23,424 - [հնչում է] 488 00:27:23,467 --> 00:27:25,513 Learn from his shame, class. 489 00:27:25,556 --> 00:27:29,386 Viktor invited this attack իր ամբարտավանությամբ. 490 00:27:29,430 --> 00:27:33,303 You, always remember this. 491 00:27:33,347 --> 00:27:35,654 - [ծիծաղում է] 492 00:27:35,697 --> 00:27:38,613 -Իսկ դու: Ձեռք բերեք շվաբր: 493 00:27:38,657 --> 00:27:40,484 [ստամոքսը քրքջում է] 494 00:27:40,528 --> 00:27:43,487 [ռոք երաժշտություն] 495 00:27:43,531 --> 00:27:50,538 ♪ 496 00:27:57,763 --> 00:28:01,505 - ♪ Օ՜, 80-ականներ: 497 00:28:01,549 --> 00:28:04,247 ♪ Վայ, ես ապրում եմ 80-ականներին ♪ 498 00:28:05,771 --> 00:28:07,729 ♪ 80-ականներ 499 00:28:07,773 --> 00:28:11,646 ♪ Well, I have to push, Ես պետք է պայքարեմ ♪ 500 00:28:11,690 --> 00:28:14,214 ♪ Օ, 80-ականներ 501 00:28:15,781 --> 00:28:19,654 - Կարծում եմ՝ Չիկոյի սիրել եմ քեզ: 502 00:28:19,698 --> 00:28:22,352 Կամ նա ուզում է սպանել քեզ: Հավանաբար սպանել: 503 00:28:22,396 --> 00:28:25,355 Tomorrow, this can be you. Հայտնի! 504 00:28:25,399 --> 00:28:27,531 -Բա էդ կռվարարին: Նա հրեց մի աղջկա. 505 00:28:27,575 --> 00:28:28,924 - [արտաշնչում է] 506 00:28:28,968 --> 00:28:31,710 -Ի՞նչ գործարք, այնուամենայնիվ: - Մմ, Չիկոյի կարտել, 507 00:28:31,753 --> 00:28:34,538 numero unoon campus. 508 00:28:34,582 --> 00:28:36,845 Like the star football kids սովորական դպրոցում: 509 00:28:36,889 --> 00:28:38,847 - Դիկս: - Ժառանգությունների վերին մասը: 510 00:28:38,891 --> 00:28:41,415 Երեխաներ կառավարությունից or criminal organizations. 511 00:28:41,458 --> 00:28:44,374 Ինչպես և ոչ մեզ նման: -Մե՞նք: 512 00:28:44,418 --> 00:28:45,811 - My old man's an abusive, ցածրաստիճան ոստիկան 513 00:28:45,854 --> 00:28:47,595 հավաքված ամբոխի մեջ. 514 00:28:47,638 --> 00:28:50,424 You're a bloodthirsty orphan. 515 00:28:50,467 --> 00:28:52,034 Մենք պարտվողներ ենք, ընկեր: 516 00:28:52,078 --> 00:28:53,732 [ծիծաղում է] 517 00:28:53,775 --> 00:28:55,603 -Իսկ իրե՞նք: -Պատրաստ. 518 00:28:55,646 --> 00:28:57,866 Հարուստ երեխաներ. Հիմնականում ԿՀՎ, ՀԴԲ. 519 00:28:57,910 --> 00:29:00,260 -Ֆաշիստներ. -Հենց այդպես։ 520 00:29:00,303 --> 00:29:02,436 Դիքսի ամբոխ. Confederate cousin-diddlers. 521 00:29:02,479 --> 00:29:04,568 Սպիտակ ազգայնականներ. - Նացիստե՞ր: 522 00:29:04,612 --> 00:29:07,006 - Կարծես չես կարող պահել այդ սրիկա վարմինտները ցած են: 523 00:29:07,049 --> 00:29:09,573 Օ՜, սպիտակ ուժ: Ահ-հա-հա: 524 00:29:09,617 --> 00:29:11,401 [հառաչում] 525 00:29:11,445 --> 00:29:14,883 Iron Maiden թիկնոցով ընկեր, դա Լեոնարդն է: 526 00:29:14,927 --> 00:29:17,451 Առաջնորդում է Հեսիներին։ Ներքևում տոտեմ բևեռի վրա, 527 00:29:17,494 --> 00:29:18,887 բայց նա մոլախոտ ունի: -Իսկ ի՞նչ: 528 00:29:18,931 --> 00:29:21,585 Դուք պետք է միանաք իր DandD արշավը ստանալ որեւէ? 529 00:29:21,629 --> 00:29:24,675 - Ես էլֆիկ գող եմ Ջիզլեդիմ անունով։ 530 00:29:24,719 --> 00:29:26,503 [երկուսն էլ ծիծաղում են] 531 00:29:26,547 --> 00:29:29,506 Վերջնական համաշխարհային կարգը դուրս է Watts-ից: Կուսակցությունների խաբեբաներ. 532 00:29:29,550 --> 00:29:32,901 Առաջատարը Վիլլին է: -Իսկ նա՞: 533 00:29:32,945 --> 00:29:37,079 -Օ՜, երիտասարդը աչք ունի անհասանելի Սայայի վրա։ 534 00:29:37,123 --> 00:29:39,386 Մմմ 535 00:29:39,429 --> 00:29:41,431 Մաս վարդապետ, մաս ՊՐՈՄ թագուհի. 536 00:29:41,475 --> 00:29:43,694 100% բիծ. 537 00:29:43,738 --> 00:29:46,785 Եվ ղեկավարում է Կուրոկի սինդիկատը, Յակուզա երեխաներ. 538 00:29:46,828 --> 00:29:48,699 Մռայլ. 539 00:29:48,743 --> 00:29:52,747 Ոչ, ընկեր: Ոչ, ոչ, ոչ: 540 00:29:52,791 --> 00:29:55,358 Դու առնետ ես: 541 00:29:55,402 --> 00:29:57,926 - Դաժան: -Ինչպես ոչ ժառանգությունից: 542 00:29:57,970 --> 00:30:01,974 Դուք ստացել եք ողջունելի առնետի ոսկորներ և սեզոնային պանրի զամբյուղ: 543 00:30:02,017 --> 00:30:04,846 Այո, մենք ներքևում ենք սննդի շղթայի. 544 00:30:04,890 --> 00:30:06,021 Ոչ մի պատկանելություն: 545 00:30:06,065 --> 00:30:08,110 [լարված երաժշտություն] 546 00:30:08,154 --> 00:30:10,939 Արի, ես ուզում եմ քեզ ինչ-որ բան ցույց տալու համար: 547 00:30:10,983 --> 00:30:13,942 [Լավ երաժշտություն] 548 00:30:13,986 --> 00:30:15,726 ♪ 549 00:30:15,770 --> 00:30:17,772 Սա Գերեզմանն է։ 550 00:30:17,816 --> 00:30:20,688 Խոհարարների թաքստոց, ենթամշակույթի էլիտարներ, 551 00:30:20,731 --> 00:30:23,822 և իրավազրկվածները պարտվողների նյութ. 552 00:30:23,865 --> 00:30:26,563 Նրանք, ովքեր ընդհանրապես լավ մի խառնվեք ուրիշների հետ. 553 00:30:26,607 --> 00:30:28,130 - Պարզ լուծում է, լա՞վ: 554 00:30:28,174 --> 00:30:29,828 Դուք ունեք Ջոն Հյուզի ցուցադրություն 555 00:30:29,871 --> 00:30:31,481 թատրոնի տեսքով վառարան, չէ՞ 556 00:30:31,525 --> 00:30:32,569 Եվ հետո, լուսավորիր նրան: 557 00:30:32,613 --> 00:30:33,788 [կրկնում է պայթյունը] 558 00:30:33,832 --> 00:30:35,094 Դուք գիտեք. 559 00:30:35,137 --> 00:30:36,878 Դուք ջահում եք մեկ ամբոխ մյուսից հետո 560 00:30:36,922 --> 00:30:38,837 մինչև աշխարհը ապահով լինի baby boomer անմեղներից. 561 00:30:38,880 --> 00:30:41,535 -Ես կցանկանայի գրանցվել ձեր տեղեկագրի համար: 562 00:30:41,578 --> 00:30:44,886 Պետրա, Լեքս, հանդիպիր Մարկուսին, նոր առնետը. 563 00:30:44,930 --> 00:30:47,846 - Մանկատան մարդասպանը դա պետք է պայքարել Չիկոյի հետ: 564 00:30:47,889 --> 00:30:49,369 Կարծես թե պատշաճ էշի. 565 00:30:49,412 --> 00:30:51,458 -Լեքսը գլուխ է Քաղաքացիական ակումբի. 566 00:30:51,501 --> 00:30:52,938 -Քաղաքավարությունն արդար է ստել մարդկանց 567 00:30:52,981 --> 00:30:54,853 ձեր մասին ճշմարիտ զգացողություններ, թափառող: 568 00:30:54,896 --> 00:30:57,072 - Չարչարանք դուք տառապում եք. 569 00:30:58,900 --> 00:31:01,990 -Օ, հավելյալ վարկ Սյուզի Սյուին ժպտացնելու համար: 570 00:31:02,034 --> 00:31:02,991 -Ժպտա՞լ: Դժվար է ասել 571 00:31:03,035 --> 00:31:04,427 այդ ամբողջ դիմահարդարումը: 572 00:31:04,471 --> 00:31:05,864 Որքա՞ն ժամանակ ձեզնից պահանջվում է նկարել 573 00:31:05,907 --> 00:31:08,518 այդ ապուշը, տխուր ծաղրածուի դեմք, Պետրա, սեր: 574 00:31:08,562 --> 00:31:11,565 - Օ՜, սուրբ մուպ, Բեթմեն: 575 00:31:11,608 --> 00:31:14,873 Անձրևի ստուգում «Սև տոն». 576 00:31:14,916 --> 00:31:16,526 - Վերջին երեխան այսքան աղմուկ ունի 577 00:31:16,570 --> 00:31:18,702 դրա որդին էր հիպի սերիական մարդասպան, չէ՞: 578 00:31:18,746 --> 00:31:21,183 Կրիա, Tweedle, ինչ էլ որ լիներ նրա անունը: 579 00:31:21,227 --> 00:31:22,881 - Նա ստացավ այն, ինչին արժանի էր: -Այո, պարզվում է 580 00:31:22,924 --> 00:31:24,665 պաչուլի և Birkenstocks 581 00:31:24,708 --> 00:31:27,711 մի պաշտպանիր մի մական նոգին. 582 00:31:27,755 --> 00:31:30,105 -Դա քեզ վախու՞մ է, ապուշ: 583 00:31:30,149 --> 00:31:33,108 -Պաչուլի՞: Բացարձակապես։ 584 00:31:33,152 --> 00:31:34,109 - [ծիծաղում է] 585 00:31:34,153 --> 00:31:35,589 [punk երաժշտություն] 586 00:31:35,632 --> 00:31:37,025 -Մի լսիր Լեքսին, լավ? 587 00:31:37,069 --> 00:31:39,027 լավ կլինես։ Պարզապես պատրաստվում եմ այստեղ անջատել հեռախոսը 588 00:31:39,071 --> 00:31:42,901 մեզ հետ, և դրանք ամենահիասքանչ են ձեր կյանքի տարիները կանցնեն: 589 00:31:42,944 --> 00:31:45,729 - Դուք նույնիսկ կարող եք օգտվել այս վայրից ինչ-որ լավ բան անել: 590 00:31:45,773 --> 00:31:48,819 Փամփուշտով փոխիր աշխարհը, ինչպես Լինն է սիրում ասել. 591 00:31:48,863 --> 00:31:50,865 -Ես նախատեսում եմ փոխվել դրա պատշաճ մեծ մասը: 592 00:31:50,909 --> 00:31:53,476 Պետությունների ղեկավարներ, մեղադր. Բանկիրներ, մեղավոր. 593 00:31:53,520 --> 00:31:56,436 Նավթի ղեկավարները... -Բոնո, մի մոռացիր Բոնոյին: 594 00:31:56,479 --> 00:31:58,177 - Իսկ ի՞նչ կասես, նոր ընկեր: 595 00:31:58,220 --> 00:32:00,831 Ի՜նչ բարբարոսական փառասիրություն ոգեշնչում է քեզ? 596 00:32:02,616 --> 00:32:04,923 -Ես սպանելու եմ տղային ով կործանեց իմ կյանքը. 597 00:32:07,099 --> 00:32:09,971 Ես պատրաստվում եմ սպանել Ռոնալդ Ռեյգան. 598 00:32:11,755 --> 00:32:13,627 [ծիծաղ] 599 00:32:17,718 --> 00:32:20,634 - Նա ասաց, որ սպանելու է արյունոտ Gipper! 600 00:32:20,677 --> 00:32:23,767 - Ավելի լավ է դա անել ձեր առաջ Չիկոյի հետ թեժ ժամադրություն, հա՞: 601 00:32:23,811 --> 00:32:26,509 -Այդ տղան ամբողջ խոսակցությունն է: 602 00:32:26,553 --> 00:32:29,469 - Վերջին տղան, ով նայեց Մարիայում Չիկոյի զարմիկն էր։ 603 00:32:29,512 --> 00:32:32,515 Չիկոն խմեց խորովածի պատառաքաղը մեջքի մեջ։ 604 00:32:32,559 --> 00:32:34,865 Թողեց նրան արյունոտ պարապլեգիկ: 605 00:32:34,909 --> 00:32:37,781 - Այո, բայց կանոնները, նրանք քեզ խանգարում են... 606 00:32:37,825 --> 00:32:39,870 -Չիկոն մի հատ չի տալիս կանոնների մասին, մարդ։ 607 00:32:39,914 --> 00:32:43,004 Նա մսագործ է: - Կատակ չկա: 608 00:32:43,048 --> 00:32:47,052 Եվ պատրաստ է, թե ոչ, այսօր դասերից հետո, 609 00:32:47,095 --> 00:32:50,098 ձեզնից մեկը մահանալու է: 610 00:32:50,142 --> 00:32:52,622 [ծիծաղում է] 611 00:32:52,666 --> 00:32:55,669 [դրամատիկ երաժշտություն] 612 00:32:58,063 --> 00:32:59,978 [փափուկ չխկչխկոց] 613 00:33:03,416 --> 00:33:06,375 [լարված երաժշտություն] 614 00:33:06,419 --> 00:33:07,724 ♪ 615 00:33:07,768 --> 00:33:09,683 - [մռնչում է] 616 00:33:09,726 --> 00:33:12,512 [խոսում է իսպաներեն] 617 00:33:18,735 --> 00:33:20,433 -Վալպրոատ? 618 00:33:22,087 --> 00:33:24,350 Մարիա, հանգստացիր: 619 00:33:24,393 --> 00:33:26,047 Մարիա՛ 620 00:33:28,006 --> 00:33:30,356 -Ես պետք է խոսեմ քեզ հետ: 621 00:33:30,399 --> 00:33:32,619 -Կորիր: -Խնդրում եմ: 622 00:33:32,662 --> 00:33:35,622 [լարված երաժշտություն] 623 00:33:35,665 --> 00:33:40,235 ♪ 624 00:33:40,279 --> 00:33:42,498 - Չիկո? 625 00:33:42,542 --> 00:33:45,066 Դու սկսեցիր խայտառակվել Չիկոյի հետ... - Նա խեղդում էր Մարիային: 626 00:33:45,110 --> 00:33:47,242 - Մարիա: 627 00:33:47,286 --> 00:33:50,028 Դե, հաջողություն դրա հետ, հոգե. 628 00:33:50,071 --> 00:33:53,466 -Այդ ամենը հիմարություն է: Այս հիմար համբավը. 629 00:33:53,509 --> 00:34:00,516 ♪ 630 00:34:11,788 --> 00:34:15,792 Երբ ես ինը տարեկան էի, հայրս և մայրս, 631 00:34:15,836 --> 00:34:18,491 նրանք մահացան հենց իմ աչքի առաջ։ 632 00:34:18,534 --> 00:34:20,623 Դատարանը ինձ ուղարկեց տղաների տուն։ 633 00:34:20,667 --> 00:34:22,234 Տեղն ընդամենը քրտինքի խանութ էր։ 634 00:34:22,277 --> 00:34:25,280 Նրանք... 635 00:34:25,324 --> 00:34:27,761 մեզ խոշտանգել են, նրանք... 636 00:34:32,548 --> 00:34:35,334 Նրանք շատ բան արեցին վատ խայտառակությունից. 637 00:34:35,377 --> 00:34:38,076 Ես վիրավորեցի որոշ պահակների երբ գրավ էի տալիս, 638 00:34:38,119 --> 00:34:40,513 բայց ես չեմ սպանել այդ երեխաները. 639 00:34:42,515 --> 00:34:44,821 - Թերթերը, ոստիկաններ. - Նրանք ամեն ինչ սխալ են հասկացել, 640 00:34:44,865 --> 00:34:47,781 և դա չէ խնդիրը: Ես այն չեմ, ինչ դու կարծում ես: 641 00:34:47,824 --> 00:34:50,436 Ես քեզ նման չեմ: 642 00:34:50,479 --> 00:34:52,699 - Դե, եթե այդ ամենը հիմարություն է, այդ դեպքում ինչու եք եկել այստեղ: 643 00:34:52,742 --> 00:34:54,483 -Դու ինձ ասացիր: Դու ինձ համբուրեցիր։ 644 00:34:54,527 --> 00:34:57,356 - Ընկեր, դա հանձնարարություն էր: 645 00:34:57,399 --> 00:34:59,488 Լինն ինձ կտապալեր եթե ես քեզ հետ չբերեի։ 646 00:34:59,532 --> 00:35:01,447 -Դու ինձ ասացիր, որ չեմ ասել պետք է մենակ լինել. 647 00:35:01,490 --> 00:35:03,362 -Ես քեզ չեմ ասել, որ գնա կարտելից սկսել խայտառակություն: 648 00:35:03,405 --> 00:35:05,277 -Չգիտեի: -Չգիտեի՞ք ինչ: 649 00:35:05,320 --> 00:35:07,801 Որ տաշած վատոն օրինական մարդասպան էր, 650 00:35:07,844 --> 00:35:09,324 իսկ ոչ թատրոնի երեխա՞ 651 00:35:09,368 --> 00:35:10,804 [փափուկ երաժշտություն] 652 00:35:10,847 --> 00:35:14,329 Դուք որևէ գաղափար ունե՞ք որտեղ ես դու 653 00:35:14,373 --> 00:35:16,853 - Դրա համար Ես օգնություն եմ խնդրում։ 654 00:35:16,897 --> 00:35:19,334 - Նա պատրաստվում է սպանել քեզ: 655 00:35:19,378 --> 00:35:23,164 ♪ 656 00:35:23,208 --> 00:35:24,731 -Ուրեմն ի՞նչ անեմ: 657 00:35:26,298 --> 00:35:28,082 - Միակ բանը, որ կարող ես: 658 00:35:28,126 --> 00:35:29,083 Վազիր։ 659 00:35:29,127 --> 00:35:32,086 [դրամատիկ երաժշտություն] 660 00:35:32,130 --> 00:35:33,392 ♪ 661 00:35:33,435 --> 00:35:35,176 -Այ! 662 00:35:42,618 --> 00:35:45,491 - Հիսուս, Մարիա: -Ոչինչ: 663 00:35:47,797 --> 00:35:49,712 Նա ասաց, որ կանի քեզ համար շատ ավելի վատ: 664 00:35:49,756 --> 00:35:52,715 Այնպես որ, պարզապես մոռացիր դա, լա՞վ: 665 00:35:52,759 --> 00:35:55,762 - Բոզի տղա: -Հանգիստ թող, Մարկուս: 666 00:36:03,639 --> 00:36:05,380 -Դա հիմարություն է, չէ՞: 667 00:36:05,424 --> 00:36:07,426 Կաթել ներքեւ: Այդ կեղտը չի ծորում: 668 00:36:07,469 --> 00:36:08,862 Այն խրված է այնտեղ... - Հեյ! 669 00:36:08,905 --> 00:36:11,865 [դրամատիկ երաժշտություն] 670 00:36:11,908 --> 00:36:13,214 ♪ 671 00:36:13,258 --> 00:36:15,216 - Օ, բայց դու այծե՜ 672 00:36:15,260 --> 00:36:16,565 [խոսում է իսպաներեն] 673 00:36:16,609 --> 00:36:19,568 -Բարի քեզ: Նախաձեռնությունը վերցնելով. 674 00:36:19,612 --> 00:36:21,527 [խոսում է իսպաներեն] 675 00:36:23,877 --> 00:36:26,445 -Ի՞նչ կա: -Արի, Չիկո, ջարդիր նրան: 676 00:36:36,194 --> 00:36:40,154 Ասա, որ Չիկոն տղամարդն է, իսկ դու նրա բիծն ես: 677 00:36:40,198 --> 00:36:41,851 Ասա՛: -Դու ուղղակի անմոր ես 678 00:36:41,895 --> 00:36:43,331 հարուստ երեխա նախապատրաստական դպրոցում, 679 00:36:43,375 --> 00:36:45,203 դերը խաղալով Հայրիկը հանձնարարեց. 680 00:36:45,246 --> 00:36:48,554 Դուք կորցնելու բան ունեք: ես ոչ: 681 00:36:48,597 --> 00:36:51,731 Ես կռվեցի մի տղայի հետ, ով փորագրում է մարդկանց հաճույքի համար: 682 00:36:51,774 --> 00:36:53,472 Դուք պարզապես պոզեր եք: - Դու իսկապես մտածում ես 683 00:36:53,515 --> 00:36:55,735 նրանք ինձ դուրս կշպրտեն առնետին փորոտելու համար? 684 00:36:55,778 --> 00:36:58,781 -Այդ դեպքում շարունակիր: Ցույց տուր դրանք, արի: 685 00:36:58,825 --> 00:37:00,653 Արա՛ դա։ -Բավական է: 686 00:37:08,835 --> 00:37:10,793 -Լավ։ 687 00:37:10,837 --> 00:37:13,405 Դուք սովորում եք: 688 00:37:13,448 --> 00:37:16,234 Պարզապես ընկերական սպար իմ նոր ընկերոջ հետ: 689 00:37:18,323 --> 00:37:21,891 Մի քիչ հանգստացիր, Մարկուս։ Մենք կավարտենք սա ավելի ուշ: 690 00:37:21,935 --> 00:37:23,763 [թքում] 691 00:37:23,806 --> 00:37:25,765 Վամանոս. 692 00:37:25,808 --> 00:37:28,768 [լարված երաժշտություն] 693 00:37:28,811 --> 00:37:35,818 ♪ 694 00:37:54,707 --> 00:37:57,666 [հիփ-հոփ երաժշտություն] 695 00:37:57,710 --> 00:37:59,538 ♪ 696 00:37:59,581 --> 00:38:01,844 -Ինչու՞ ես նորից դրանում երկհարկանի բաճկոն? 697 00:38:01,888 --> 00:38:04,325 ♪ 698 00:38:04,369 --> 00:38:07,937 Այո, ես պետք է ace այս Black Arts հանձնարարությունը, 699 00:38:07,981 --> 00:38:09,678 և դու իմ նոր լաբորատոր գործընկերն ես: 700 00:38:09,722 --> 00:38:16,729 ♪ 701 00:38:22,343 --> 00:38:27,261 -Ինչու՞ ես քեզ օգնեի: - Տնային տղա, Լին այստեղ չէ, 702 00:38:27,305 --> 00:38:28,915 և ես բիծ չեմ ինչպես Չիկոն։ 703 00:38:28,958 --> 00:38:32,658 Նստեք անիծյալ մեքենան: 704 00:38:42,755 --> 00:38:45,627 - ♪ Ես հանդիպեցի այս աղջկան, նրա անունն է Ջիլ ♪ 705 00:38:45,671 --> 00:38:48,674 ♪ Նա սիրում էր, թե ինչպես եմ ես ռոքում խոսափողի վրա ♪ 706 00:38:48,717 --> 00:38:50,589 ♪ Երբ ես հանդիպեցի Ջիլին, Ես փորձեցի - ♪ 707 00:38:50,632 --> 00:38:54,941 -Հասկացա: Առաջին օրը ցնցումներ. 708 00:38:54,984 --> 00:38:58,074 Ես հիշում եմ իմ առաջին օրը. 709 00:38:58,118 --> 00:39:02,296 Հիացած այդ հաստ էշով տիկին ԴեԼուկայի վրա. 710 00:39:02,340 --> 00:39:04,864 Դելյուկան իմ նոր սպիտակ կետն է: 711 00:39:04,907 --> 00:39:07,301 Դա այն կարմրուկն էր, Կոնյակ, 712 00:39:07,345 --> 00:39:09,085 մինչև ես ճեղքեցի Մեյսոն-Դիքսոն գիծը: 713 00:39:09,129 --> 00:39:11,392 ♪ 714 00:39:11,436 --> 00:39:13,568 - Կոնյակը քո ընկերուհին է? - Ընկերուհի՞: 715 00:39:13,612 --> 00:39:15,527 Ի՞նչ: Դժոխք ոչ: 716 00:39:15,570 --> 00:39:19,313 Նացիստ է, Մարկուս: Դա ընկերուհու նյութ չէ: 717 00:39:21,446 --> 00:39:23,448 Դժոխքը սխալ է քեզ հետ? 718 00:39:25,450 --> 00:39:28,104 Այսինքն՝ մենք կոշիկներ ենք թակել մի քանի անգամ: 719 00:39:28,148 --> 00:39:30,063 Բայց ԴեԼուկա՞ն: 720 00:39:30,106 --> 00:39:32,544 Հիմա ես դա կանեի: 721 00:39:32,587 --> 00:39:35,460 [ծիծաղում է] 722 00:39:38,811 --> 00:39:41,509 Լավ, դու չես անում ուզում եմ զրուցել: 723 00:39:41,553 --> 00:39:43,424 Ուզում ես պանկ խաղալ, դա լավ է: 724 00:39:43,468 --> 00:39:46,819 Բայց այսպես մենք պարզում ենք, դու պատրաստվում ես ինձ օգնել գլխարկով 725 00:39:46,862 --> 00:39:49,430 այս վատ հոբրեն Չիկոյին էիր պատմում: 726 00:39:49,474 --> 00:39:51,998 Եթե ​​դա ինչ-որ հիմարություն չէ: -Օ, նա իրական է: 727 00:39:52,041 --> 00:39:55,697 Ռորին կենդանի է: -Օհ, սարսափելի: 728 00:39:55,741 --> 00:39:57,438 Ինչպիսի՞ն է այս հիմարը: 729 00:39:57,482 --> 00:40:00,441 [լարված երաժշտություն] 730 00:40:00,485 --> 00:40:05,664 ♪ 731 00:40:05,707 --> 00:40:07,666 [ծիծաղում է] 732 00:40:07,709 --> 00:40:09,624 Լավ է, որ չես փորձում լինել ոչ արվեստագետ: 733 00:40:09,668 --> 00:40:11,887 Դա ինչ-որ խելագար է ինդի տիպի խենթ հենց այնտեղ: 734 00:40:11,931 --> 00:40:13,149 - Լավագույն կոմիքսները ինդի են: 735 00:40:13,193 --> 00:40:15,064 «Բոցավառ գազար», «Ամերիկյան Ֆլագ». 736 00:40:15,108 --> 00:40:18,154 - Հը՞, «Իքս մարդիկ»: Մութ Փյունի՞քսը։ 737 00:40:18,198 --> 00:40:20,461 Այդ շնիկը բոլորին ջարդել. 738 00:40:20,505 --> 00:40:23,812 - Արական ֆանտազիա, հիմնական մելոդրամայի հիմարություն. 739 00:40:23,856 --> 00:40:25,988 [անվադողերի ճռռոց] 740 00:40:26,032 --> 00:40:29,035 Հեյ, հեյ, հեյ, հեյ, հե՜յ, հե՜յ, հեյ, հե՜յ։ 741 00:40:29,078 --> 00:40:31,603 - The Dark Phoenix Saga տիրապետում է այդ ամենին: 742 00:40:31,646 --> 00:40:33,909 Քրիս Քլերմոնտ և Ջոն Բիրնը՝ մայրիկ: 743 00:40:33,953 --> 00:40:35,911 Ասա՛: - Ճիշտ է, ճիշտ է: 744 00:40:35,955 --> 00:40:39,001 [լարված երաժշտություն] 745 00:40:39,045 --> 00:40:40,699 Ավելի լավ է։ - Անիծյալ ուղիղ: 746 00:40:40,742 --> 00:40:43,528 [ծիծաղում է] 747 00:40:43,571 --> 00:40:46,095 ♪ 748 00:40:46,139 --> 00:40:49,490 Ահա գործարքը: Դու ինձ օգնում ես դա անել, 749 00:40:49,534 --> 00:40:51,492 Ես քեզ իջեցնում եմ ուր ուզում ես գնալ, 750 00:40:51,536 --> 00:40:53,059 և դու երբեք չես լինի պետք է տեսնեմ իմ սև հետույքը 751 00:40:53,102 --> 00:40:56,192 կամ դարձյալ Թագավորի տիրապետությունը։ 752 00:40:56,236 --> 00:40:58,151 Սկաուտի պատիվ. 753 00:40:58,194 --> 00:41:03,025 ♪ 754 00:41:03,069 --> 00:41:06,812 - Ձախ արա: -Ահա մենք գնում ենք: 755 00:41:09,379 --> 00:41:12,252 [լարված երաժշտություն] 756 00:41:12,295 --> 00:41:16,299 ♪ 757 00:41:16,343 --> 00:41:18,432 -Սա դու ես ետ վազում? 758 00:41:18,476 --> 00:41:20,347 - Արի, լռիր: 759 00:42:12,225 --> 00:42:13,922 -Ի՞նչ: 760 00:42:15,707 --> 00:42:18,318 Գնա և ինձ պանկ ասա: Ես գիտեմ, որ դու մահանում ես: 761 00:42:18,361 --> 00:42:20,189 -Ես այդ մեկը չեմ ով քեզ դուրս բերեց այստեղ: 762 00:42:22,061 --> 00:42:26,326 - Առաջնորդելով այս OG-ի բոլոր խայտառակությունները, Ես ատում եմ դա։ 763 00:42:26,369 --> 00:42:30,243 Խայտառակությունը ես չեմ, մարդ: Այս խայտառակություններից ոչ մեկը ես չեմ: 764 00:42:30,286 --> 00:42:33,463 Ես պացիֆիստ եմ, մարդ։ -Դու ինչ ես: 765 00:42:33,507 --> 00:42:35,596 -Ի՞նչ է սա, հիմա: 766 00:42:35,640 --> 00:42:37,250 Վազե՛ք, թրթուրներ։ 767 00:42:37,293 --> 00:42:39,382 [դրամատիկ երաժշտություն] 768 00:42:39,426 --> 00:42:41,602 - Բաժանվե՛ք։ 769 00:42:41,646 --> 00:42:43,038 - Սի՜ 770 00:42:43,082 --> 00:42:44,562 - [մռնչում է] 771 00:42:44,605 --> 00:42:47,565 ♪ 772 00:42:47,608 --> 00:42:49,001 Որտեղ եք կարծում դու գնում ես 773 00:42:49,044 --> 00:42:52,047 - Չէ, չէ, չէ, չէ՛։ Ո՛չ։ 774 00:42:52,091 --> 00:42:54,746 - Հե՜յ, տղաներ, բարձրանում եք ինձ համար քաղաքում? 775 00:42:54,789 --> 00:42:56,312 -Ոչ, մարդ: Ես չեմ ուզում ոչ մի դժվարություն: 776 00:42:56,356 --> 00:42:58,097 -Դու չես հեռանում: Ինձ դուր է գալիս հեռանալը: 777 00:42:58,140 --> 00:42:59,489 - Արի, մարդ: 778 00:42:59,533 --> 00:43:02,580 - Ծեր Ռորին գնում է դեռ քո սիրտը: 779 00:43:02,623 --> 00:43:04,277 - [սուլում է] 780 00:43:04,320 --> 00:43:05,670 - [մռնչում է] 781 00:43:05,713 --> 00:43:08,673 [լարված երաժշտություն] 782 00:43:08,716 --> 00:43:11,023 ♪ 783 00:43:11,066 --> 00:43:12,981 -Մենք պետք է գնանք այստեղից: 784 00:43:14,243 --> 00:43:15,767 Արի, մարդ։ Եկեք գնանք։ 785 00:43:15,810 --> 00:43:18,508 Մարկուս? Մարկուս! 786 00:43:18,552 --> 00:43:20,206 - [գոռում է] 787 00:43:23,165 --> 00:43:25,603 Նա անընդհատ մահանում է: 788 00:43:25,646 --> 00:43:27,039 - Սի՜ 789 00:43:27,082 --> 00:43:29,650 [լարված երաժշտություն] 790 00:43:29,694 --> 00:43:32,174 - Նրա դեմքը անհետանում է անվերջ օղակի վրա: 791 00:43:32,218 --> 00:43:33,306 ♪ 792 00:43:33,349 --> 00:43:35,003 -Ի՞նչ արեցիր: 793 00:43:35,047 --> 00:43:37,136 - Ես մարդ եմ սպանել ով արժանի էր դրան: 794 00:43:41,706 --> 00:43:45,144 - Ես կտրված չեմ այս խայտառակության համար: 795 00:43:45,187 --> 00:43:49,365 Մայրիկներս, նա իրականում OG-ն է: 796 00:43:52,717 --> 00:43:57,460 Նա պարզապես... և նա գիտի դա: 797 00:43:57,504 --> 00:44:00,246 Նա ինձ ուղարկեց Քինգի մոտ ինձ տղամարդ դարձնելու համար: 798 00:44:01,377 --> 00:44:03,075 Պատրա՞ստ եք: 799 00:44:03,118 --> 00:44:05,425 [երկուսն էլ մռնչում են] 800 00:44:07,296 --> 00:44:10,169 Եվ նա իրավացի է: 801 00:44:10,212 --> 00:44:13,607 Ես պարզապես պանկ եմ: 802 00:44:13,651 --> 00:44:16,697 -Դու պանկ չես: Ձեր մայրիկը պարզապես ապուշ է: 803 00:44:16,741 --> 00:44:19,047 -Այո, մայրիկ մի մտածիր այդ կերպ. 804 00:44:22,137 --> 00:44:25,140 Եվ գուցե դուք ստացել եք ճիշտ միտք է հեռանում. 805 00:44:25,184 --> 00:44:28,448 Ոչ ոք ձեզ չի ասում, թե ինչ անել: Ոչ ոք, ով կարող է հարգել և խայտառակել: 806 00:44:28,491 --> 00:44:31,799 -Ոչ, սարսափելի է: 807 00:44:31,843 --> 00:44:34,236 Ոչ ոքի չի հետաքրքրում՝ ես կապրեմ, թե մեռնեմ։ 808 00:44:34,280 --> 00:44:37,370 Ոչ մի տեղ քնելու, ոչ մի նորմալ բան. 809 00:44:37,413 --> 00:44:39,546 -Հիմա, նորմալ բան չկա Քինգի մոտ։ 810 00:44:39,589 --> 00:44:40,590 -Գուցե սա է ինչպես նորմալին մոտ 811 00:44:40,634 --> 00:44:41,722 ինչպես մեզ նման երեխաները: 812 00:44:41,766 --> 00:44:43,289 -Կարծում էի դու ասացիր դու ուզում էիր... 813 00:44:43,332 --> 00:44:46,205 -Հեյ, դժվարը արդեն արված. 814 00:44:46,248 --> 00:44:47,641 Անցանք։ 815 00:44:47,685 --> 00:44:49,295 [լարված երաժշտություն] 816 00:44:49,338 --> 00:44:52,472 - Ընկեր, սա ամենավատը չէ Լինի հանձնարարություններից։ 817 00:44:52,515 --> 00:44:54,822 -Քեզ ինչ-որ մեկը պետք կգա անելու դրանք նույնպես ձեզ համար: 818 00:44:54,866 --> 00:44:59,392 ♪ 819 00:44:59,435 --> 00:45:01,699 Եվ դրա ճշմարտությունն այն է... 820 00:45:10,272 --> 00:45:12,448 Ես այլ տեղ չունեի գնալու: 821 00:45:42,348 --> 00:45:43,784 Ինձ մի րոպե է պետք: 822 00:45:56,318 --> 00:46:00,714 Ոչ մի բարի Աստված չի հսկում մեզ: Կյանքն աննշան է։ 823 00:46:00,758 --> 00:46:04,500 Կարճ, ձանձրալի բզզոց: Կարճ թարթում. 824 00:46:04,544 --> 00:46:07,895 Դրանցից ոչ մեկը ոչինչ չի նշանակում: 825 00:46:07,939 --> 00:46:10,158 Պարզապես դա տեղի է ունենում: 826 00:46:14,467 --> 00:46:16,556 -Չիկո խայտառակեցիր: 827 00:46:22,736 --> 00:46:26,174 Նա երբեք թույլ չի տա դա գնալ: 828 00:46:26,218 --> 00:46:27,872 -Ինչ ջհանդամ է եղել քո սև աչքին? 829 00:46:34,879 --> 00:46:37,446 - Դիմահարդարում: 830 00:46:37,490 --> 00:46:42,277 Դու ուզում էիր հերոս խաղալ: Ես քեզ ուղղակի արդարացում եմ տվել։ 831 00:46:42,321 --> 00:46:44,627 - Հիսուս Քրիստոս: 832 00:46:44,671 --> 00:46:46,847 Ահա թե ինչու դուք ձեւացրեց, որ ինձ դուր է գալիս? 833 00:46:46,891 --> 00:46:49,502 Այսպիսով, ես կկռվե՞մ ընկերոջդ հետ: 834 00:46:49,545 --> 00:46:53,985 -Ուրեմն դու կսպանեիր նրան: Ինձ պետք է, որ նա հեռանա: 835 00:46:54,028 --> 00:46:57,423 -Դե, կներես, որ քեզ հունից հանեցի: - Սոտո Վատոս, 836 00:46:57,466 --> 00:46:58,816 նրանք պատրաստվում են շարունակիր գալ քեզ մոտ: 837 00:46:58,859 --> 00:47:01,253 -Այո, քո պատճառով: -Կներես: 838 00:47:01,296 --> 00:47:02,732 -Կներե՞ս: Կներես: 839 00:47:02,776 --> 00:47:06,519 Ես քիչ էր մնում սպանվեի: -Ես քեզ խաբեցի: 840 00:47:09,565 --> 00:47:11,829 Բայց ես չէի ձևացնում: 841 00:47:11,872 --> 00:47:14,353 [փափուկ երաժշտություն] 842 00:47:14,396 --> 00:47:15,702 ♪ 843 00:47:15,745 --> 00:47:19,271 Ոչ ոք երբեք նախկինում կռվել է ինձ համար: 844 00:47:19,314 --> 00:47:23,710 Չիկոն կռիվների մեջ է մտնում իմ մասին, բայց ոչ ինձ համար: 845 00:47:49,083 --> 00:47:51,433 - Ես... Ես բավական խնդիրներ ունեմ: 846 00:47:57,962 --> 00:48:00,312 - Պետրան եփեց որոշ լուսնի շող: 847 00:48:00,355 --> 00:48:02,749 Բոլորը վատնվում են գերեզմանոցում։ 848 00:48:02,792 --> 00:48:04,664 Դու պետք է գաս։ 849 00:48:06,622 --> 00:48:08,320 -Գուցե։ 850 00:48:08,363 --> 00:48:11,932 Հըմ, նկատի ունեմ, այո, իհարկե: 851 00:48:11,976 --> 00:48:15,544 - Միգուցե, նկատի ունեմ, այո, իհարկե: 852 00:48:15,588 --> 00:48:17,807 Դու իսկական խաբեբա ես, para veño. 853 00:48:17,851 --> 00:48:20,810 [փափուկ երաժշտություն] 854 00:48:20,854 --> 00:48:27,861 ♪ 855 00:48:42,049 --> 00:48:44,008 -Ինչ ես անում ուզում ես այստեղ, Մարկուս? 856 00:48:44,051 --> 00:48:47,011 [լարված երաժշտություն] 857 00:48:47,054 --> 00:48:48,055 ♪ 858 00:48:48,099 --> 00:48:49,665 - Արթնանալու պատճառ: 859 00:48:51,929 --> 00:48:56,934 -Ողբերգությունը միշտ կգտնի քեզ: Դա այստեղ չի փոխվի: 860 00:48:56,977 --> 00:48:59,980 Բայց ինչպես կպատասխանես դրան, դա կլինի: 861 00:49:00,024 --> 00:49:01,982 -Այո, լավ, հիմար բաներ պարզապես տեղի են ունենում: 862 00:49:02,026 --> 00:49:04,071 Ի՞նչ արձագանք կա դրան: 863 00:49:07,118 --> 00:49:09,337 -Աղջիկս՝ Նայան, երկու տարեկան էր 864 00:49:09,381 --> 00:49:10,948 երբ նա և իմ կինը սպանվել են։ 865 00:49:13,689 --> 00:49:16,431 Այն մարդկանց, ում ես ամենաշատն էի սիրում, 866 00:49:16,475 --> 00:49:20,566 վերցված է անսարք արգելակներով բեռնափոխադրող ինքնաթիռի. 867 00:49:20,609 --> 00:49:23,830 Իսկ իմ պատասխանը. 868 00:49:23,873 --> 00:49:26,789 ես գտա թմրամոլ բեռնատարի վարորդը, 869 00:49:26,833 --> 00:49:30,489 ագահ սեփականատերը, որը չէր կարող ստուգեք արգելակային գծերը, 870 00:49:30,532 --> 00:49:37,365 և դատավորը, ով կանչեց ինձ ընտանիքի սպանությունը Աստծո արարք է. 871 00:49:37,409 --> 00:49:40,629 Դրանք իմ առաջին սպանություններն էին: 872 00:49:40,673 --> 00:49:43,632 [լարված երաժշտություն] 873 00:49:43,676 --> 00:49:49,769 ♪ 874 00:49:49,812 --> 00:49:51,858 -Բայց քո ընտանիքը դեռ չկար։ 875 00:49:51,901 --> 00:49:53,903 -Ինչպես պատասխանատու են տղամարդիկ։ 876 00:50:06,046 --> 00:50:09,136 -Իսկ դա օգնեց? - Սկզբում ոչ: 877 00:50:09,180 --> 00:50:12,052 Նույնիսկ իմ մարզումներով, դրա ծանրությունը հետապնդում էր ինձ: 878 00:50:12,096 --> 00:50:14,707 Տարիներ անքուն մեղքի զգացումով. 879 00:50:14,750 --> 00:50:19,712 Հետո ժամանակի ընթացքում ընդունեցի դա իմ իրավունքն էր արդարություն հաստատելու։ 880 00:50:22,454 --> 00:50:25,761 Ինչո՞ւ պետք է վայելեն ևս մեկ օր? 881 00:50:28,721 --> 00:50:31,115 -Ինչպես ասացիր. 882 00:50:31,158 --> 00:50:33,856 Որոշ մարդիկ արժանի են մահվան. 883 00:50:33,900 --> 00:50:35,554 -Մի անգամ վախդ թոթափեցիր 884 00:50:35,597 --> 00:50:39,210 ընտրելու, թե ով է անում իսկ ով չի անում, կտեսնեք: 885 00:50:39,253 --> 00:50:41,908 Ուժը ավելի լավ է զգում քան թուլությունը: 886 00:50:41,951 --> 00:50:44,911 [փափուկ երաժշտություն] 887 00:50:44,954 --> 00:50:51,961 ♪ 888 00:51:16,116 --> 00:51:17,726 [լարված երաժշտություն] 889 00:51:17,770 --> 00:51:19,728 [թակում] 890 00:51:19,772 --> 00:51:21,121 Ներս արի։ 891 00:51:21,165 --> 00:51:28,128 ♪ 892 00:51:28,955 --> 00:51:30,739 -Վերջացե՞լ եմ հանձնարարությամբ? 893 00:51:30,783 --> 00:51:32,567 -Դեռ ոչ: 894 00:51:44,188 --> 00:51:47,147 ["Melody Lee" by The Damned] 895 00:51:47,191 --> 00:51:54,198 ♪ 896 00:51:59,333 --> 00:52:02,162 - When was the last time I felt like I belonged anywhere? 897 00:52:02,206 --> 00:52:05,165 Իսկապես պատկանում էր: 898 00:52:05,209 --> 00:52:09,996 Երևի սա եմ ես: Էլ ի՞նչ կա։ 899 00:52:10,039 --> 00:52:12,520 Գրասեղանային աշխատանք: Արվարձան? 900 00:52:12,564 --> 00:52:14,131 Ավելորդ քաշը, դեղահաբ կինը 901 00:52:14,174 --> 00:52:16,829 raising the next generation ավտոմատների՞ 902 00:52:16,872 --> 00:52:19,832 Ինչու՞ մասնակցել դրան։ 903 00:52:19,875 --> 00:52:24,793 Is that what I really want? Գրազ, որ այդպես չէ: 904 00:52:26,578 --> 00:52:29,320 Էթիկական կողմնացույց կլիներ be fine if everyone had one. 905 00:52:29,363 --> 00:52:31,539 But it's a cold, cruel world, 906 00:52:31,583 --> 00:52:34,760 և դու չես կարող գոյատևել առանց ընտանիքի. 907 00:52:34,803 --> 00:52:37,589 Նույնիսկ եթե դրանք լինեն ստախոսներ և մարդասպաններ. 908 00:52:37,632 --> 00:52:39,634 Եվ ես չէի տարբերվի քան ոստիկան, 909 00:52:39,678 --> 00:52:42,028 or a soldier, or a politician. 910 00:52:42,071 --> 00:52:44,857 Սպանելն ուղղակի է a part of the profession. 911 00:52:49,340 --> 00:52:52,734 Միգուցե ես վերջապես ապրելու պատճառ գտավ. 912 00:52:52,778 --> 00:52:55,650 Մի տեղ շրջապատված մահով. 913 00:52:58,044 --> 00:53:00,307 - ♪ Մելոդի Լի 914 00:53:00,351 --> 00:53:03,005 ♪ Կոտրված միտք, և կոտրված երազանք ♪ 915 00:53:03,049 --> 00:53:05,573 ♪ Արագության պոռթկում, սրտի փոփոխություն ♪ 916 00:53:05,617 --> 00:53:08,228 ♪ Քո կյանքը դաժան էր, նրանք դա անվանում են արվեստ ♪ 917 00:53:08,272 --> 00:53:10,622 ♪ Մելոդի Լի 918 00:53:10,665 --> 00:53:12,754 ♪ Ձեզ հայելի է պետք ձեզ ազատելու համար ♪ 919 00:53:12,798 --> 00:53:14,713 ♪ Դուք գիտեք, որ չեք կարող խաբել վաղը ♪ 920 00:53:14,756 --> 00:53:15,801 ♪ Եթե թաքնվում ես 921 00:53:15,844 --> 00:53:18,064 ♪ Ավարտեք տխրությամբ 922 00:53:18,114 --> 00:53:22,664 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0